I dropped Stepan's surfactant selector guide into NotebookLM.

It produced:

• A chat that answered “what’s the best surfactant for bleach stability” with specific products and conditions.
• A ten-question quiz on surfactant properties.
• An infographic on how to choose the right surfactant (see below).
• An audio overview I could play in the car on the way to a customer call.
  
Same PDF your reps already ignore.

NotebookLM is free.